The package needs porting to Python 3.13.
https://gitweb.gentoo.org/repo/gentoo.git/commit/?id=21326d8a706fab8bcf3311b57998e3da5f92ac1f