#950617 has been resolved. It is now possible to add the polly USE flag to llvm-core/clang-runtime-20.1.1 to make it more usable.
Fixed by: https://gitweb.gentoo.org/repo/gentoo.git/commit/?id=adec6f96d8cc3a08ccef5ca4325ba9ce942b5256