Post intallation, this message gets printed: * To start and use dictd you need to emerge at least one dictionary * from the app-dicts category with the package name starting with * 'dictd-'. To install all available dictionaries, emerge * app-dicts/dictd-dicts. dictd will NOT start without at least one * dictionary. * * If you are running systemd, you will need to review the instructions * explained in /etc/dict/dictd.conf comments. * * (Note: Above message is only printed the first time package is * installed. Please look at /usr/share/doc/dictd-1.13.1/README.gentoo* * for future reference) Which is saying that you can emerge a package called "app-dicts/dictd-dicts" to install all available dictionaries. That app-dicts/dictd-dicts package does not actually exist. o/ emanuele6