Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
Bug 94515 - [nl] Grammar error in Dutch doc/nl/index.xml translation
Summary: [nl] Grammar error in Dutch doc/nl/index.xml translation
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: [OLD] Docs-user
Classification: Unclassified
Component: Translated Documentation (show other bugs)
Hardware: All Linux
: High trivial (vote)
Assignee: Xavier Neys (RETIRED)
URL: http://www.gentoo.org/doc/nl/index.xml
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-05-30 08:53 UTC by Pieter v/d Kloet
Modified: 2005-05-31 03:42 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Package list:
Runtime testing required: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Pieter v/d Kloet 2005-05-30 08:53:27 UTC 
"Indien je fouten vind in de vertaling of in een document, gelieve dan ons
Bugtracking Systeem te gebruiken om de fout te rapporteren."

should be:

"Indien je fouten vindt in de vertaling of in een document, gelieve dan ons
Bugtracking Systeem te gebruiken om de fout te rapporteren."

the word for find in Dutch is in the "he" form typed with a -t at the end.

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1. Edit the Dutch Intro
Comment 1 Xavier Neys (RETIRED) gentoo-dev 2005-05-31 03:42:25 UTC 
Easy
Comment 2 Xavier Neys (RETIRED) gentoo-dev 2005-05-31 03:42:51 UTC 
Fixed. Thanks.