The package seems to use bundled dev-libs/libbpf via libbpf-sys. libbpf-sys does support using a system copy, AFAICT.