app-i18n/enca-1.5 compiles and works fine on my ppc apple iBook.
The package maintainer has not yet marked this stable. When the package maintainer marks enca-1.5 stable, we'll test and mark ppc stable as well. Thanks for the report.