Created attachment 900504 [details] sys-apps:keyutils-1.6.3-r1:20240818-021014.log =sys-apps/keyutils-1.6.3-r1 fails its tests for me. This test has a series of error lines with some number followed by "desc wrong error: Disk quota exceeded", and then "Aborting with too many failures". I see a similar failure was reported for the sparc architecture in the stabilization bug #789837 (it didn't block stabilization because 1.6.1 also had test failures). That earlier bug is the only result I get when I search the Web for "keyutils" and the error message.
Created attachment 900505 [details] emerge-info.txt