in the format->document dialogue, there are (among others) german, ngerman (german with new orthography) and austrian available, but not naustrian, although there is a LaTeX class in $TEXMF. Reconfiguring LyX doesn't help. This happens both in lyx 1.3.5 and -r1 Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. start lyx 2. click on (menu) Format->Document..., (tab) Language 3. Click on the Language combo box, Portage 2.0.51.19 (default-linux/x86/2005.0, gcc-3.4.3-20050110, glibc-2.3.5-r0, 2.6.11-gentoo-r9 i686) ================================================================= System uname: 2.6.11-gentoo-r9 i686 Intel(R) Pentium(R) M processor 1400MHz Gentoo Base System version 1.4.16 Python: dev-lang/python-2.3.5 [2.3.5 (#1, May 2 2005, 20:42:21)] dev-lang/python: 2.3.5 sys-apps/sandbox: [Not Present] sys-devel/autoconf: 2.59-r6, 2.13 sys-devel/automake: 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.5, 1.4_p6, 1.6.3, 1.9.5 sys-devel/binutils: 2.15.92.0.2-r7 sys-devel/libtool: 1.5.16 virtual/os-headers: 2.6.8.1-r2 ACCEPT_KEYWORDS="x86" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-Os -mtune=pentium-m -falign-functions=64 -fomit-frame-pointer -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.3/env /usr/kde/3.3/share/config /usr/kde/3.3/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/share/config /usr/share/texmf/dvipdfm/config/ /usr/share/texmf/dvips/config/ /usr/share/texmf/tex/generic/config/ /usr/share/texmf/tex/platex/config/ /usr/share/texmf/xdvi/ /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-Os -mtune=pentium-m -falign-functions=64 -fomit-frame-pointer -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs autoconfig ccache distlocks sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="ftp://gd.tuwien.ac.at/opsys/linux/gentoo/ ftp://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/ http://gentoo.tiscali.nl/gentoo/ ftp://ftp.join.uni-muenster.de/pub/linux/distributions/gentoo http://gentoo.mirror.sdv.fr" LANG="de_AT@euro" LC_ALL="de_AT@euro" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="x86 X aac aalib acpi alsa apm avi berkdb bitmap-fonts cdr crypt cups curl divx4linux dv dvd dvdread eds emboss encode esd fam fbcon ffmpeg foomaticdb fortran gd gdbm gif gimpprint gnome gpm gstreamer gtk gtk2 guile hal i8x0 imagemagick imlib ipv6 java jit jpeg leim libcaca libg++ libwww lirc mad mikmod mmx motif mozilla mp3 mpeg mysql ncurses nls nptl ogg oggvorbis opengl pam pcmcia pdflib perl php png ppds python quicktime readline real scanner sdl slang spell sse ssl svg svga tcltk tcpd tetex tiff truetype truetype-fonts type1-fonts unicode usb vorbis win32codecs xine xml xml2 xmms xv xvid xvmc zlib userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CBUILD, CTARGET, LDFLAGS, LINGUAS
...style, not class, obviously... (/usr/share/texmf/tex/generic/babel/naustrian.sty); tetex-2.0.2-r5
This is a bug in lyx. It requires upstream to incorporate it into lyx. So either you will have to provide a patch for it or file a bug upstream at lyx.org. If you manage to create a patch, please reopen this bug.
