You can add the xchat-gnome too amd64 also. I've been running it on my amd64 since version 0.2. I tried it now when it was added too portage and works fine. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Added ~amd64 in CVS. Thanks for posting.