I have utf8 locale and as can I see all messages which contain not from ascii table were distorted. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. $ emerge info Portage 2.0.51.19 (default-linux/x86/2005.0, gcc-3.3.5-20050130, glibc-2.3.4.20041102-r1, 2.6.11- gentoo-r8 i686) ================================================================= System uname: 2.6.11-gentoo-r8 i686 AMD Athlon(tm) XP 2600+ Gentoo Base System version 1.6.11 Python: dev-lang/python-2.3.5 [2.3.5 (#1, May 7 2005, 11:19:29)] ccache version 2.3 [enabled] dev-lang/python: 2.3.5 sys-apps/sandbox: [Not Present] sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r6 sys-devel/automake: 1.8.5-r3, 1.7.9-r1, 1.5, 1.9.5, 1.6.3, 1.4_p6 sys-devel/binutils: 2.15.92.0.2-r7 sys-devel/libtool: 1.5.16 virtual/os-headers: 2.6.8.1-r2 ACCEPT_KEYWORDS="x86" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-O3 -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer -mfpmath=sse -msse -mmmx -m3dnow -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.3/env /usr/kde/3.3/share/config /usr/ kde/3.3/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/share/config /usr/share/texmf/ dvipdfm/config/ /usr/share/texmf/dvips/config/ /usr/share/texmf/tex/generic/config/ /usr/share/texmf/ tex/platex/config/ /usr/share/texmf/xdvi/ /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-O3 -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer -mfpmath=sse -msse -mmmx -m3dnow -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs autoconfig ccache distlocks sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="http://ftp.du.se/pub/os/gentoo ftp://mirror.aiya.ru/pub/gentoo/" LANG="ru_RU.UTF-8" LC_ALL="" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/home/evgeniy/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="x86 3dnow X acl alsa apm arts avi berkdb bitmap-fonts cdr crypt cups curl doc emacs emboss encode esd fam fbcon flac foomaticdb fortran gdbm gif gimpprintgpm gtk gtk2 imagemagick imlib ipv6 java jpeg junit kde libg++ libwww mad mikmod mmx motif mp3 mpeg mysql ncurses nls nptl nptlonly ogg oggvorbis opengl oss pam pdflib perl png ppds python qt quicktime readline sdl slang spel spell sqlite sse ssl tcltk tcpd tetex tiff truetype truetype-fonts type1-fonts unicode usb vorbis xml2 xmms xv zlib userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CBUILD, CTARGET, LDFLAGS, LINGUAS
Can you show this? I have utf-8 locale and LANG="ru_RU.UTF-8 too and all fine.
>Can you show this? $echo тест | logger -t test $tail -n 10 /var/log/messages | grep test May 18 14:56:05 localhost test: 'd'V'c'd
I have it works fine :) what version of syslog-ng do you have? I have app-admin/syslog-ng-1.6.7
$ qpkg -i -I syslog-ng app-admin/syslog-ng-1.6.7 * syslog replacement with advanced filtering features [ http://www.balabit.com/products/ syslog_ng/ ]
Му emerge info: Portage 2.0.51.20-r4 (default-linux/x86/2005.0, gcc-3.4.3-20050110, glibc-2.3.5- r0, 2.6.10-gentoo-r6 i686) ================================================================= System uname: 2.6.10-gentoo-r6 i686 Intel(R) Celeron(R) CPU 2.00GHz Gentoo Base System version 1.6.11 ccache version 2.3 [disabled] dev-lang/python: 2.3.5 sys-apps/sandbox: 1.2.1-r2 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r6 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.5 sys-devel/binutils: 2.15.92.0.2-r1, 2.15.92.0.2-r8 sys-devel/libtool: 1.5.14 virtual/os-headers: 2.6.11 ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CFLAGS="-O2 -march=pentium4 -fomit-frame-pointer" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3. 4/env /usr/kde/3.4/share/config /usr/kde/3.4/shutdown /usr/kde/3/share/config / usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-O2 -march=pentium4 -fomit-frame-pointer" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoconfig candy distlocks sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="http://192.168.1.9/~asimonov/ ftp://192.168.1.9/pub/FreeBSD/ ports/ ftp://trumpetti.atm.tut.fi/gentoo/ ftp://ftp.belnet.be/mirror/rsync. gentoo.org/gentoo/" LANG="ru_RU.UTF-8" LC_ALL="" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="x86 X aalib alsa apache2 apm avi bash-completion berkdb bitmap-fonts cdr crypt cscope cups curl emboss encode esd fam flac foomaticdb fortran gd gdbm gif gpm gstreamer gtk gtk2 guile imagemagick imlib innodb ipv6 java jpeg libg++ libwww mad mikmod mmx motif mozilla mp3 mpeg mysql ncurses nls ogg oggvorbis opengl oss pam pdflib perl png python quicktime readline samba sdl slang spell sqlite sse ssl svga tcltk tcpd tiff truetype truetype-fonts type1-fonts unicode vorbis xine xml xml2 xmms xv zlib userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CTARGET, LDFLAGS, LINGUAS, MAKEOPTS I think better if root account and other systems account to be have LANG="C"!
As can I see on another machines syslog-ng work perfect with utf-8 messages, so it is my local problem.
