xine-lib-0.9.13-r1.ebuild has the following fields declared twice: SLOT LICENSE KEYWORDS and the 2 declarations of LICENSE differ (GPL-2 versus GPL)
nice catch, fixed in portage.