I'm attaching a patch for sys-apps/usbutils to have it rm /usr/(get_libdir) instead of /usr/lib .. It seems pretty straightforward, if no one protests, I'll commit it in the tree..
Created attachment 58370 [details, diff] patch to add get_libdir
fixed 0.11-r5