using the 64-bit eclass is a hack which is why we're removing it rxvt-unicode-4.0 has an ugly patch for 64bit detection ... please use a compile time check rather than an ebuild check, or simply stabilize a newer version and remove the 4.0 version
Fixed ages ago. Marking this fixed.