91288 – [ru] hb-install-about hb-install-finalize hb-install-config

Bug 91288 - [ru] hb-install-about hb-install-finalize hb-install-config

Summary: [ru] hb-install-about hb-install-finalize hb-install-config

Status:	RESOLVED FIXED

Alias:	None

Product:	[OLD] Docs-user
Classification:	Unclassified
Component:	Translated Documentation (show other bugs)
Hardware:	All Linux

Importance:	High normal (vote)
Assignee:	Sergey Kuleshov (RETIRED)

URL:
Whiteboard:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2005-05-03 03:37 UTC by Alexey Chumakov (RETIRED)
Modified:	2005-05-28 10:43 UTC (History)
CC List:	2 users (show)

See Also:
Package list:
Runtime testing required:	---

Attachments
ru hb-install-about 2.1-r2 (hb-install-about.xml,12.07 KB, text/xml) 2005-05-03 03:38 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
ru hb-install-about 2.1-r3 (hb-install-about.xml,12.07 KB, text/xml) 2005-05-03 03:41 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
ru hb-install-config 2.2-r2 (hb-install-config.xml,24.33 KB, text/plain) 2005-05-04 03:32 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
ru hb-install-finalize 2.00-r1 (hb-install-finalise.xml,4.16 KB, text/plain) 2005-05-04 03:33 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
[ru] hb-install-config 2.2-r3 (hb-install-config.xml,24.33 KB, text/plain) 2005-05-11 14:50 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
[ru] hb-install-config 2.2-r3 (hb-install-config.xml,24.33 KB, text/plain) 2005-05-11 14:50 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
[ru] hb-install-config 2.2-r3 (hb-install-config.xml,24.33 KB, text/plain) 2005-05-11 14:50 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
[ru] hb-install-config v2.3-r1 (hb-install-config.xml,24.12 KB, text/plain) 2005-05-24 13:38 UTC, Alexey Chumakov (RETIRED)	Details
Show Obsolete (5) View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-03 03:37:50 UTC

This document is half-retranslated to perfect Russian stylistics

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:

Comment 1 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-03 03:38:46 UTC

Created attachment 57908 [details]
ru hb-install-about 2.1-r2

Comment 2 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-03 03:41:48 UTC

Created attachment 57909 [details]
ru hb-install-about 2.1-r3

/en/ links changed to /ru/

Comment 3 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-04 03:32:16 UTC

Created attachment 58012 [details]
ru hb-install-config 2.2-r2

New and revised install-config. Supercedes existing one (all the best is
included)

Comment 4 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-04 03:33:31 UTC

Created attachment 58014 [details]
ru hb-install-finalize 2.00-r1

up to date replacement for existing translation

Comment 5 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-11 14:50:11 UTC

Created attachment 58692 [details]
[ru] hb-install-config 2.2-r3

a typo

Comment 6 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-11 14:50:11 UTC

Created attachment 58691 [details]
[ru] hb-install-config 2.2-r3

a typo

Comment 7 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-11 14:50:11 UTC

Created attachment 58693 [details]
[ru] hb-install-config 2.2-r3

a typo

Comment 8 Alexey Chumakov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-24 13:38:23 UTC

Created attachment 59735 [details]
[ru] hb-install-config v2.3-r1

sync with English update

Comment 9 Sergey Kuleshov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-28 06:24:32 UTC

hb-install-config in CVS.

Comment 10 Sergey Kuleshov (RETIRED) gentoo-dev

2005-05-28 10:43:57 UTC

All in CVS now.