In the credit part, antifa@gentoo.org was commented out, but in the part "About this document", i'm told to send mail to antifa@gentoo.org, is it right? BTW, there is a wrong word: psuedo-system. This document use "LiveCD" but Gentoo Handbook seems to prefer "Installation CD" The comment in Code Listing 5.5 should be one line comment or the second line be prefixed with '#' That's all i've found out when translating this document :) Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
why is psuedo-system "wrong"? a little informal to be sure, but not inherently incorrect... also, code listing 5.5 affects a file, and is not commands to be entered by users. therefore "#"s aren't necessary
I think it should be pseudo, not psuedo because i haven't met psuedo before. If psuedo is correct, then i'm sorry it's a false alarm :) Code Listing 5.5 is a grub config file. If users copy it, paste to file and save it. Then it may cause syntax errors.
It is psuedo. Needs to be corrected. Nguyen is right.
Blah I meant pseudo. psuedo is WRONG.
Better post to bugs.g.o than to mail anyway. Fixed. Thanks for reporting.
