for our network (german howto given ^), the ~ppc ebuild of VPNC works well Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.adding --disable-natt to the vpnc-connect script 2.fill out vpnc.conf 3. tested on iBook dual USB (2002) with airport.
It's now stable on ppc. Thanks for your report!