This is only a pre-version but it has some important fixes. I think there'll probably be another version soon after this one, keep your eyes peeled.
Previous versions have trouble with bidding and sniping.
This 0.9.7pre2 is the only ebay tool that currently works for linux. Need a version bump.
fixed in cvs, thanks for reporting and for using gentoo