This bug is intended to track packages that invoke GNU tar without specifying a -f/--file. This can break on certain systems (or with certain tar implementations). To detect this issue, configure GNU tar with DEFAULT_ARCHIVE=/dev/null/BAD_TAR_INVOCATION, like so: ~$ cat /etc/portage/env/app-arch/tar EXTRA_ECONF="DEFAULT_ARCHIVE=/dev/null/BAD_TAR_INVOCATION" See '(tar)file tutorial' for a description of how the default is picked.