Potrace 1.7 is out. it's mainly a bugfix release and simply renaming the 1.6 ebuild works fine here (x86).
Thanks for the report. Added to CVS.