gnumaniak is a collection of up to date man pages from various GNU utils. (diffutils, sh-utils, fileutils, textutils, libtool, binutils). I suggest sys-apps/gnumaniak
Created attachment 4477 [details] gnumaniak-1.8.ebuild (New Package)
thanks for this. added to portage.