The app-portage/eix-0.2.2_beta ebuild, in pkg_postinst(), tells the user to run '/usr/bin/eix -u' to update the eix database. However, if one does that, eix says "Please run 'update-eix' if you want to update the database." The ebuild should be changed to recommend that command instead. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
0.2.2_beta-r1 in cvs, fixes various bugs (including this one)