kadu-0.4.0_rc2 depends on libsndfile, so when it is not installed the configuration script fails. Solution: libsndfile should be added to DEPEND section in ebuild. Reproducible: Always Steps to Reproduce: emerge kadu
*** Bug 85873 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Fixed in CVS, thanks for info.