lab / # ls -l /usr/lib/rpmpopt lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 23 13:54 /usr/lib/rpmpopt -> rpm/rpmpopt lab / # locate rpmpopt /usr/lib/rpm/rpmpopt-4.0.4 /usr/lib/rpmpopt Without looking into this any further than just finding it... my guess is to patch the ebuild to perform a 'ln -sf /usr/lib/rpm/rpmpopt-${PV} /usr/lib/rpmpopt'
Hmm... that symlink doesn't exist anywhere on the Redhat 7.3 installs I have access to so I'm going to just remove it. (see -r4 ebuild) Thanks for the bug report.