Just installed linux-logo on my amd64 box, and it seems to work exactly as expected. I'd suggest taking off the ~amd64 from the ebuild, as it seems fine.
marked 4.09 stable on amd64, thanks for your report.