rubygems-0.8.6 was released February 27, 2005. Ebuild patch to be attached below.
Created attachment 52273 [details, diff] rubygems ebuild patch - 0.8.4-r1 to 0.8.6 Ebuild patch for rubygems-0.8.6. Tested and working on x86.
In portage.