Manually adding the keyword "~ppc" to the ebuild and adding "~ppc" to namazu and File-MMagic in package.keywords makes it possible to build namazu-2.0.14 on ACCEPT_KEYWORDS=ppc box. Thanks. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Portage 2.0.51-r15 (default-linux/ppc/2004.2, gcc-3.4.1, glibc-2.3.3.20040420-r2, 2.4.20-ppc-r3 ppc) ================================================================= System uname: 2.4.20-ppc-r3 ppc 7400, altivec supported Gentoo Base System version 1.4.16 Python: dev-lang/python-2.2.3-r6,dev-lang/python-2.3.3 [2.3.3 (#1, Jan 12 2004, 00:25:39)] dev-lang/python: 2.2.3-r6, 2.3.3 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r6 sys-devel/automake: 1.8.5-r3, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.4_p6, 1.9.4 sys-devel/binutils: 2.15.90.0.3-r3 sys-devel/libtool: 1.5.2-r7 virtual/os-headers: 2.6.8.1 ACCEPT_KEYWORDS="ppc" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-O2 -pipe -mcpu=7400 -maltivec -mabi=altivec" CHOST="powerpc-unknown-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.3/env /usr/kde/3.3/share/config /usr/kde/3.3/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /usr/share/texmf/tex/generic/config/ /usr/share/texmf/tex/platex/config/ /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-O2 -pipe -mcpu=7400 -maltivec -mabi=altivec" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs autoconfig buildpkg ccache distlocks sandbox sfperms" GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.sunet.se/pub/Linux/distributions/gentoo http://gentoo.oregonstate.edu/ http://www.ibiblio.org/pub/Linux/distributions/gentoo" LANG="en_US.UTF-8" LC_ALL="en_US.UTF-8" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/home/damm/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="X alsa altivec berkdb bitmap-fonts bonobo cdr cjk cups curl dvd esd f77 fam fbcon flac font-server foomaticdb fortran gdbm gif gnome gpm gstreamer gtk gtk2 guile imagemagick imlib java jpeg ldap libwww mad matroska motif mozilla ncurses nls oggvorbis opengl pam perl png ppc ppds python qt readline ruby samba scanner sdl slang softmmu speex ssl tcpd tetex tiff truetype truetype-fonts type1-fonts unicode v4l xml xml2 xmms xv zlib" Unset: ASFLAGS, CBUILD, CTARGET, LDFLAGS
File-MMagic is already ~ppc. I added ~ppc to namazu-2.0.14