Created attachment 761607 [details] Screenshot from a smartphone I do not know if Bugzilla upgrade can fix it, or maybe some plugin exists.
Maybe migrate code repository and issues to the single open source platform - Gitlab?