new romanian translation of the udev-guide.xml document.
Created attachment 51796 [details] udev-guide.xml
assigned by mistake to docs-user, instead of me :-D commited && updated metadoc, as well. also, commited some modifications for the ro documents that had <guide link="/doc/en/${self}"