The man page (5) of make.conf mentions the use-flag zlib for binutils and gdb for the FEATURE compressdebug. However, these packages do not possess this use flag anymore.
Not in ~arch: https://github.com/gentoo/portage/commit/ee944c4fd76af4f7dffb756e9ed0303cb9606112.