I get tons of such warnings during emerge operations. /var/db/pkg/app-emulation/vmware-workstation-16.1.2.17966106-r1/NEEDED.ELF.2: $: bad substitution You can get inspiration by looking at #706352
Fixed. Thanks!