Please add "~amd64" to the KEYWORDS for x11-misc/bbrun-1.6 Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Portage 2.0.51-r15 (default-linux/amd64/2004.3, gcc-3.4.3, glibc-2.3.4.20041102-r0, 2.6.10 x86_64) ================================================================= System uname: 2.6.10 x86_64 AMD Athlon(tm) 64 Processor 3000+ Gentoo Base System version 1.6.8 Python: dev-lang/python-2.3.4 [2.3.4 (#1, Jan 27 2005, 09:14:26)] distcc 2.18.3 x86_64-pc-linux-gnu (protocols 1 and 2) (default port 3632) [enabled] ccache version 2.3 [enabled] dev-lang/python: 2.3.4 sys-devel/autoconf: 2.59-r6, 2.13 sys-devel/automake: 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.5, 1.4_p6, 1.6.3, 1.9.4 sys-devel/binutils: 2.15.92.0.2-r2 sys-devel/libtool: 1.5.10-r4 virtual/os-headers: 2.6.8.1-r3 ACCEPT_KEYWORDS="amd64 ~amd64" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-Os -march=k8 -fweb -frename-registers -ftracer -mtune=athlon64 -pipe" CHOST="x86_64-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-Os -march=k8 -fweb -frename-registers -ftracer -mtune=athlon64 -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs autoconfig ccache digest distcc distlocks noinfo" GENTOO_MIRRORS="http://gentoo.mirrors.pair.com/ http://mirror.datapipe.net/gentoo http://mirror.datapipe.net/gentoo http://gentoo.osuosl.org/ http://gentoo.llarian.net/" LDFLAGS="-Wl,-O1" MAKEOPTS="-j6" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" SYNC="rsync://rsync.namerica.gentoo.org/gentoo-portage" USE="amd64 X aalib acpi alsa berkdb bitmap-fonts bzlib cdparanoia cdr chroot crypt curl dedicated dga dillo dio divx4linux dnd dvd dvdr esd f77 faac faad fam ffmpeg flac font-server fortran freetype gb gd gdbm gif gimp gimpprint ginac glut gpm gs gtk gtkhtml imagemagick imlib imlib2 jikes joystick jp2 jpeg lcd lesstif libdsk lzw lzw-tiff maildir matrox mbox mcal md5sum mmap mng motif moznocompose moznoirc moznomail mozp3p mozsvg mozxmlterm mplayer multilib music native ncurses net network nptl nptlonly offensive ofx oggvorbis ooo-kde openal opengl oss pam parse-clocks pdf perl physfs pic pie png ppds python readline sdl slang sox ssl svg tcltk tcpd theora threads tiff transcode truetype truetype-fonts type1 type1-fonts usb userlocales v4l v4l2 videos wifi wmf wxwindows xface xft xml2 xmms xosd xpm xrandr xscreensaver xv xvid xvmc yv12 zlib" Unset: ASFLAGS, CBUILD, CTARGET, LANG, LC_ALL, PORTDIR_OVERLAY
thanks for your report, fixed.