The recent PowerShell ebuild (0.8) always segfaults on my Gentoo Linux 1.2 box when trying to choose 'Preferences' from the 'Edit'-menu. Unfortunately there aren't any error messages showing up.
i just updated us to powershell-0.9_pre3 which seems to have fixed this (upstream) bug. let me know if there are any more problems with it.