you can't emerge postal2mpdemo because of the download which is failing. It is just a little typo, here's the right URL: http://3dgamers.gameservers.net/pub/3dgamers/games/postal2/Missions/postal2mpdemo-lnx-1407.tar.bz2 I corrected the ebuild in my portage tree and it worked. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. try to emerge postal2mpdemo 2. it fails "Couldn't download postal2mpdemo-lnx-1407.tar.bz2. Aborting." 3.
removed the little '6' ... thanks !