Updated the existing k3d-0.4.4.0 ebuild to take advantage of K-3D 0.4.4.1, which should build cleanly on ppc.
Created attachment 49011 [details] k3d-0.4.4.1.ebuild
Created attachment 49580 [details] k3d-0.4.4.2.ebuild
The 0.4.4.1 packages release on sourceforge did not include the promised ppc fixes, so I've bumped the version to 0.4.4.2 and re-released them since 0.4.4.1 is still valid for x86 users.
ebuild committed, sorry for the delay