The xine-lib ebuilds contain: amd64? ( X? ( || ( x11-base/xorg-x11 x11-base/xfree ) ) ) This should be changed to: amd64? ( X? ( virtual/x11 ) )
thanks for the report, fixed versions now in portage.