the package in summary is tagged ppc but it has only x86 binary libs inside, is it a portage deps of other pkgs?
is now set to -ppc -sparc -sparc64, also set any other builds depending on this for it to be an x86 only dependancy Thanks