Apache configuration paths have changed as of 2.0.52-r3 and 1.3.33-r1, and courier uses hardcoded paths to find the mime.types file. Also, apache itself depends on mime-types, so courier probably shouldn't depend on apache for the file as courier already depends on the mime-types package. Thanks!
all current courier builds should be handling this gracefully