Dino 0.2 was released recently with exciting new features and fixes: https://dino.im/blog/2020/11/dino-0.2-release/
Thanks for raising this, I'm doing this now.
Pushed new 0.2.0 ebuild.