I got 502 error when trying to view games-engines/exult (https://packages.gentoo.org/packages/games-engines/exult)
Seems packages.gentoo.org can't properly handle noscheme modifier on repology. After applying https://github.com/repology/repology-rules/pull/432 on Repology, packages.gentoo.org now shows package correctly.
Seems working now?