ffmpeg will not build without nasm installed, but does not correctly list nasm as a dependency.
Created attachment 3655 [details, diff] ffmpeg-ebuild.diff Fixes dependency. Apply with -p0 from /usr/portage
thanks for the catch.