I tested renaming the 1.10.23 ebuild and it emerged fine after trimming down some of the patch changes. I'm attaching the patch.
Created attachment 46232 [details, diff] dpkg-1.10.25.ebuild
Created attachment 46233 [details, diff] dpkg-1.10.25.patch
thx, added 1.10.26