please edit line 1053 of input_dvd.c in the src directory of the xine-d5d package and change if (iface != 7) { to if (iface != 8) { Without changing this, this xine-d5d plugin is useless in newer versions of xine.
Created attachment 4010 [details, diff] check for xine-lib api ver 8 as well on line 1053 of input_dvd.c this seems to install and play fine, I haven't extenensively tested this though.
Created attachment 4011 [details] ebuild for previous patch
Created attachment 4012 [details] digest for previous ebuild
Oops just read the ebuild submission doco's and have added bug 8114 as specified in http://www.gentoo.org/doc/ebuild-submit.html
*** Bug 8114 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Okay, I applied the patch to xine-d5d and created a similar patch for xine-d4d. Both plugins seem to work with xine-0.9.13 now. Please test both packages. Thanks a lot for the report!