Presently nail conflicts with mailx because they both provide "mail", but I think nail should provide a "mailx" symlink as well. According to the nail manual-page: "It is based on Berkeley Mail 8.1, is intended to provide the functionality of the POSIX mailx command"
Fixed in 11.1-r1. Since we only add one symlink, I've kept stable keywords unchanged.