Donde dice: "Configurando el the Kernel" (es un link) deber
Donde dice: "Configurando el the Kernel" (es un link) debería decir: "Guía Genkernel de Gentoo Linux"
Please report in English
Hmm, more than one silly mistake round here. Committed and thanks for the report.