dev-python/automat fails to build if dev-python/docutils aren't installed. Noticed due to most recent dev-python/pygments not supporting python 2.
dev-python/docutils is a RDEPEND of dev-python/m2r which is BDEPEND of dev-python/automat. Meaning docutils should be installed when building automat, based on current tree. Thank you for the report.