It's as annoying as old. The old html-problem with sim, when sending to im-clients that don't understand how to "process bugs". Attached the fix from the sim-archives, as it will be a long time since 0.9.4 will be out, so get it into the portage now. The Ebuild for r4 is attached.
Created attachment 45248 [details] the patch
Created attachment 45249 [details] the ebuild
Re-assign.
I've added svn snapshot of sim into portage tree (0.9.4_pre060114). It's still hard masked. You may wish to test and report if this bug is fixed. To emerge sim you need to unmask it with the following commands echo "net-im/sim" >> /etc/portage/package.unmask echo "net-im/sim ~arch" >> /etc/portage/package.keywords where arch is your either x86 or amd64. Then emerge sim. Feedback is wellcome. :)
sim-0.9.4_pre060131.ebuild is in portage. It should contain patch you want. If not reopen :)