media-plugins/libvisual-plugins-0.1.7 depends on media-libs/libvisual, however it needs to depend on =media-libs/libvisual-0.1.7. Therefore trying to merge libvisual-plugins-0.1.7 with libvisual-0.1.6 installed fails gracefully.
fixed in portage.