The cko patchset currently includes shfs, so the shfs ebuild should check if shfs is supported in the kernel to see if it should build the modules or just install the utilities.
Sorry, but I don't have the time to support the cko patchset. Best regards, Stu