einstall is a kludge that is supposed to be used only when DESTDIR is not supported
Created attachment 50851 [details] New cssed ebuild. I've attached an updated ebuild for cssed 0.3.0. It has the fixes and it works for me.
Thanks, this ebuild wfm too. Additionally, I feel you can keyword it ~amd64, since I've been successfully using it here.
Fixed