This is quite the same as #34481 but the madwifi driver names the devices ath#, not wlan#
Created attachment 44409 [details, diff] Fix "[main] physical layer header size unknown" problem for Atheros devices
Fixed in 3.0 series upstream